ハピ子のドイツサバイバル手帳

ドイツでトリリンガル(英語・ドイツ語・日本語)ヨガ・ティーチャーを目指すアラサー女子ハピ子がヨガについて、ドイツについて(ドイツ語、お料理、週末の過ごし方、旅行など)書いています。

洗練されたドイツのお土産に!デリカテッセンMutterlandをご紹介★

もいん もいん!ドイツ在住アラサー女子ハピ子です🤗💕

もいん (Moin)は北ドイツでよく使う挨拶でHi!の意です🙋‍♀️

 

もうすぐ日本に一時帰国を控えているハピ子です。
楽しみでニヤニヤしつつ、日本に持って帰るお土産を買い始めています👜💕
そこで今日は、おしゃれで洗練されたドイツ土産が買えるハンブルクのデリカテッセン、Mutterlandをご紹介したいと思います。

f:id:Handstand:20190910021548j:imageKUSSはドイツ語でキス💋💕 キスチョコです😻

Mutterland(ムッターランド)とは?

Mutterlandは主に北ドイツ産の食料品を取り扱うデリカテッセンで、ハンブルクに4店舗お店を構えています。
デリカテッセンとは、「美味しいもの」「ファンシー(意匠を凝らした、おしゃれな)なフード」といった意味です。
私は日本に一時帰国する前に必ずMutterlandに行きます。また、ドイツに観光にいらした方にもお土産を買える場所としておすすめしています😊🇩🇪

 

Mutterlandをおすすめする理由

間違いなくドイツ製品を手に入れることができる

 Mutterlandでは、北ドイツ産の食料品を主に扱っています。売っている食料品のほとんどがハンブルク周辺で作られたものですので胸を張ってドイツ産のお土産といえる食料品をご購入いただけます👍🍫✨


しっかり選ばれた商品だけが並ぶのでハズレがない

北ドイツ産であることはもちろんのこと、オーガニックかどうか、原産国からフェアに輸入された原料が使われているかどうか、コンセプトや信念のある商品かどうかなどしっかり精査されて選ばれた商品のみが並んでいますので、どれをとっても高品質が期待できます。


パッケージが可愛いだけではなく環境にも配慮している

商品の質はもちろんのこと、そのパッケージの可愛さ、おしゃれさにも注目していただきたいです。カラフルだったり、かわいい絵が描いてあったり。また、環境に配慮したパッケージがほとんどでプラスチックはほぼなし、ガラスや紙素材でできたものが多いです。

 

じっくり見てお買い物したらカフェで休憩できる

素敵な商品が並ぶのでじっくり見てしまい気づいたらちょっと疲れているかもしれません。でも大丈夫!Mutterlandにはカフェが併設されておりそこでは新鮮な材料でできたコーヒーやサンドイッチ、ケーキなどを楽しむことができます🥐🍵💕

f:id:Handstand:20190911060604j:plain

Mutterlandの内装と商品をご紹介!

では、Mutterlandがどんな感じか、何が売っていてどれくらいの価格帯なのかご紹介したいと思います😊

こちらは中央駅近くのお店。入店しま~す。
f:id:Handstand:20190910021437j:image
f:id:Handstand:20190910021552j:image

Mutterlandのロゴがドアに。
f:id:Handstand:20190910021453j:image

 

入ってすぐ。小さなボトルがたくさん並んでいます、手前の緑色の袋はバーベキューセットです。
f:id:Handstand:20190910021430j:image

 

左を向くと、チョコレートが並ぶ壁。余裕のある陳列。
f:id:Handstand:20190910021519j:image

 

チョコ棚の前にはチョコテーブル。小さなものから大きなものまで可愛いチョコが並びます。

f:id:Handstand:20190910021621j:image

 

小さなチョコレート。小さいものは一つ50セント(約60円)から。

f:id:Handstand:20190910021512j:image

 

お魚の形をした青や緑色のホイルで包まれたお魚チョコ🐟や、I💙Hamburgクッキー
f:id:Handstand:20190910021637j:image

 

I💙Hamburgクッキーは4.5ユーロ(約540円)でした。
f:id:Handstand:20190910021536j:image


進んでいきます。右手はレジ、左手には商品がずらり。
f:id:Handstand:20190910021615j:image

 

こちらは小さなボトルに入ったワイン(リースリング)。3.4ユーロ(約400円)です。青とピンクのパッケージがポップで可愛いです😊🍭💕
f:id:Handstand:20190910021609j:image

こちらはクッキーみたいなお菓子が入っています。パッケージがおしゃれでかわいいです。7.95ユーロ(約950円)
f:id:Handstand:20190910021402j:image

 

こちらは、スパイス。パッケージがカラフルでポップで、キッチンに並んでいるだけでもウキウキした気分になれそうです。ひとつ7.6ユーロ(約910円)
f:id:Handstand:20190910021350j:image

 

お店の奥、カフェの手前にはジャムとはちみつがずらりと並びます。
f:id:Handstand:20190910021331j:image

 

はちみつ、HNY MEE。100%オーガニックでハンブルクで作られています。ひとつ8~9ユーロ(約1000円)
f:id:Handstand:20190910021557j:image

 

たくさんのジャム。ドイツ人の朝食にはジャムが欠かせません😋🍓🍒ひとつ6ユーロ(約700円)
f:id:Handstand:20190910021529j:image

 

そこからくるりと振り返ります。お店の真ん中の様子です。移っていませんが左手にレジがあります。
壁側の白いライトは冷蔵ブースで、牛乳やヨーグルトや乳製品などが並んでいます。冷たいドリンクもあります。
f:id:Handstand:20190910021413j:image

 

お腹が出てる帽子をかぶったふしぎなおじさんフィギュアが並んでいますがこれはラプスカウスです。
f:id:Handstand:20190910021625j:image

ラプスカウスというのは、北ドイツの名物料理でコンビーフ(塩漬け肉)、ジャガイモ、玉ねぎ、レッドビーツなどを混ぜ合わせてできたお料理です。
ピクルスとニシンの酢漬け、目玉焼きが添え物としてついてきます。
船乗りさんたちが(あるいは船上シェフが)残り物を混ぜて作ったのが始まりという説があります。
見た目がグロテスクで気持ち悪いし食べてもまずい、という日本人の方もいますが私は個人的に結構好きです🤤💕 ただ飽きるので数人でシェアがおすすめです。

f:id:Handstand:20190911055546p:plain

写真引用元:bildderfrau.de

この写真の量はちょうどいいくらいかな、と思います。大皿で出てくるお店とかもあってそういう場合は全然食べ切ることが出来ません・・・。


オリジナルティも売っています。こちらはミントティ。繊細な絵が素敵なパッケージです。100グラム8ユーロ(約960円)
f:id:Handstand:20190910021325j:image

 

こちらはフルーツティ。踊る女の子たちのパッケージです👯‍♀️。100グラ9ユーロ(約1080円)
f:id:Handstand:20190910021419j:image

 

カカオ100%のカカオも売っています。砂糖など何も入っていない100%カカオはすごく美味しいです。私はこれ毎回買ってお土産に持って帰ります。10ユーロ(約1200円)
f:id:Handstand:20190910021336j:image

 

Mutterlandはどこにあるの?

Mutterlandはハンブルク内に4店舗あります。
 
MUTTERLAND STAMMHAUS(中央駅近くの本店。この記事の写真はすべてこの本店で撮りました)
Ernst-Merck-Straße 9 | 20099 Hamburg
040 4711 3500
 
MUTTERLAND EPPENDORF(Eppendorfというおしゃれなエリアにある店舗)
Lenhartzstraße 1 | 20249 Hamburg
040 4711 3500
 
MUTTERLAND CITY(街中、ショッピング街の近くにあります。中央駅か、この店舗がアクセスしやすいかもしれません)
Poststraße 14-16 | 20354 Hamburg
040 4711 3500
 
MUTTERLAND CÖLLN’S(こちらも街中、市庁舎の近くにあってアクセスしやすいです。)
Brodschrangen 1-5 | 20457 Hamburg
040 4711 35030
 
★Mutterlandオフィシャルウェブサイト★

https://mutterland.de/standorte.html

まとめ

この記事では私的にハンブルクで一番のおみやげ屋さんMutterlandをご紹介させていただきました。
見ているだけでも楽しいですし、高品質と思うと少し高くてもじっくり吟味すれば後悔のない素敵なお土産が手に入ると思います😉✌️💕
ハンブルクにお越しの際はぜひ寄ってみていただきたいです😻
 
ここまでお読みいただきありがとうございました🙏💕